聯(lián)系我們
首頁
中心概況
國內(nèi)藏學(xué)
國際交流
專家學(xué)者
學(xué)術(shù)平臺
走近藏學(xué)
中心簡介
現(xiàn)任領(lǐng)導(dǎo)
歷任領(lǐng)導(dǎo)
組織架構(gòu)
人才隊(duì)伍
重大項(xiàng)目
黨建工作
研究機(jī)構(gòu)
科研動(dòng)態(tài)
專家觀點(diǎn)
外事活動(dòng)
國際藏學(xué)
珠峰獎(jiǎng)榮譽(yù)獎(jiǎng)獲得者
國內(nèi)藏學(xué)專家
北京國際藏學(xué)研討會(huì)
全國藏學(xué)工作協(xié)調(diào)會(huì)
中國藏學(xué)研究珠峰獎(jiǎng)
藏學(xué)珠峰論壇
藏研中心專家講壇
重大調(diào)研項(xiàng)目成果交流匯報(bào)會(huì)
青年藏學(xué)會(huì)
首頁
>
資料庫
>
中國藏學(xué)年鑒
梵文寫本研究
2017年度梵文研究總體來看，延續(xù)了去年的研究態(tài)勢，平穩(wěn)推進(jìn)。研究方向主要集中在梵文寫本以及梵漢翻譯、對勘、比較和梵文文學(xué)研究等方面。尤其是在梵文寫本和梵漢對勘方面的研究有較為突出的表現(xiàn)，研究領(lǐng)域也有所拓展，但梵藏對勘、梵藏漢比較以及梵文文法等方面的研究仍然較為薄弱，有待加強(qiáng)。
梵漢佛經(jīng)對勘研究
梵漢佛經(jīng)對勘是我國梵文研究的重要內(nèi)容之一。近幾年來，由中國社會(huì)科學(xué)院黃寶生先生主編的《梵漢佛經(jīng)對勘叢書》陸續(xù)推出一批有分量、有價(jià)值、有影響的研究成果。
梵文文學(xué)研究
在梵文文學(xué)研究方面，今年有不少佳作問世，特別是由中西書局出版的黃寶生先生翻譯的《六季雜詠》(tusahra)詩歌和《十王子傳》(daakumracarita)小說是本年度具有代表性的成果?！读倦s詠》是印度最偉大的古典梵語詩人、戲劇家迦梨陀娑(Klidsa，約5世紀(jì))初露才華的早期作品。
梵漢比較研究
在梵漢比較研究方面，也出現(xiàn)了不少高水平有分量的力作。復(fù)旦大學(xué)的施思和梁銀峰的《中古漢譯佛經(jīng)中的“與+NP+俱”結(jié)構(gòu)》（《語言研究》第4期）是梵漢語法的比較研究。
版權(quán)所有 中國藏學(xué)研究中心。 保留所有權(quán)利。 京ICP備06045333號-1
京公網(wǎng)安備 11010502035580號
