第六屆全國藏文古籍文獻整理與研究高層論壇在拉薩舉行

9月5日，第六屆全國藏文古籍文獻整理與研究高層論壇在西藏大學(xué)開幕，論壇旨在加強藏文古籍文獻的保護、整理、研究和利用，推動中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化和創(chuàng)新性發(fā)展。

圖為第六屆全國藏文古籍文獻整理與研究高層論壇開幕式現(xiàn)場　中國西藏網(wǎng)馮重霖攝

論壇由中國藏學(xué)研究中心科研業(yè)務(wù)辦公室主辦，中國藏學(xué)研究中心圖書館與西藏大學(xué)中華民族共同體研究院（基地）承辦。來自西藏和涉藏工作重點省以及北京、上海、內(nèi)蒙古、遼寧等地的近40家研究機構(gòu)、古籍整理單位、圖書館、高等院校及相關(guān)部門的50余位專家學(xué)者齊聚拉薩，就藏文古籍的保護與傳承、藏文古籍與各民族交往交流交融史研究、藏文古籍文獻數(shù)字化建設(shè)等主題進行深入探討。西藏大學(xué)副校長方江平教授主持開幕式。西藏大學(xué)師生近百人參與旁聽。

圖為第六屆全國藏文古籍文獻整理與研究高層論壇開幕式現(xiàn)場

中國藏學(xué)研究中心副總干事扎洛在開幕式上致辭。他指出，黨和國家歷來高度重視中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的保護和發(fā)展。習(xí)近平總書記多次指出，中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化是中國特色社會主義植根的文化沃土，是治國理政的重要思想文化資源。藏文古籍文獻是中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的重要組成部分，研究、整理藏文古籍文獻具有重要的學(xué)術(shù)價值、歷史價值和文化價值。新中國成立以來，特別是改革開放以來，西藏和涉藏工作重點省陸續(xù)開展并完成了一系列標志性的藏文古籍文獻收集、整理和出版項目，取得了可喜成績。中國藏學(xué)研究中心對勘出版了享譽海內(nèi)外的《中華大藏經(jīng)》（藏文）對勘本，正在實施的《中華大典˙藏文卷》項目，計劃將出版上千卷珍貴藏文古籍，目前已出版兩百多卷。

扎洛表示，藏文古籍浩如煙海、博大精深，要高水平、高效率實現(xiàn)我國藏文古籍文獻資源的科學(xué)保存、充分利用與發(fā)揚傳承，全國各相關(guān)部門和專家學(xué)者應(yīng)發(fā)揮各自優(yōu)勢，取長補短，共同努力。一是以高度的責(zé)任感，繼續(xù)加大藏文古籍搜集整理工作力度，并予以科學(xué)保護。二是深入挖掘藏文古籍文獻中蘊涵的思想智慧，特別是有關(guān)各民族交往交流交融的內(nèi)容，為鑄牢中華民族共同體意識提供歷史借鑒、夯實思想基礎(chǔ)。三是強化團結(jié)協(xié)作意識，樹立全國一盤棋工作格局，建立各地區(qū)、各機構(gòu)收藏信息、工作信息的交流機制。四是加快推進藏文古籍文獻的數(shù)字化建設(shè)與服務(wù)進程，為實現(xiàn)全國范圍的藏文古籍文獻資源整合與遠程共享奠定堅實基礎(chǔ)。下一步，中國藏學(xué)研究中心將牽頭構(gòu)建完善的中國藏學(xué)文獻資源數(shù)據(jù)中心，力爭整合全國藏文古籍文獻資源，建設(shè)大型開放性藏學(xué)文獻數(shù)據(jù)庫，為國內(nèi)外藏學(xué)家、藏學(xué)愛好者提供數(shù)據(jù)資源服務(wù)，開源共享，讓珍貴古籍走出“象牙塔”，真正實現(xiàn)“讓書寫在古籍里的文字都活起來”。

西藏大學(xué)黨委副書記胡志國在致辭中指出，保護、傳承、研究、利用好藏文文獻古籍，是弘揚民族精神、傳播中華文化的時代命題。黨的十八大以來，西藏大學(xué)高度重視古籍保護工作，成立藏文古籍研究所、古籍修復(fù)中心、《中華大典˙藏文卷》西藏工作站，藏文典藏室、搶救整理室、研究工作室、古籍修復(fù)室等，開展古籍文獻修復(fù)工作并開設(shè)研究生階段修復(fù)課程，在實踐中研究出一套系統(tǒng)的藏文古籍修復(fù)技藝，在傳統(tǒng)古籍修復(fù)技藝基礎(chǔ)上創(chuàng)新發(fā)展，多渠道、多層次培養(yǎng)藏文古籍修復(fù)人才，古籍保護工作取得較好成績。西藏大學(xué)將繼續(xù)加強在藏文古籍文獻整理與研究領(lǐng)域的優(yōu)勢，發(fā)揮好藏文古籍研究所、古籍修復(fù)中心等平臺的作用，充分利用建立的合作交流渠道，進一步深化挖掘和發(fā)現(xiàn)古籍文獻的能力，提升利用現(xiàn)代技術(shù)對藏文古籍文獻進行再生保護的能力，使藏文古籍切實“活起來”，讓藏文古籍在弘揚中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化和鑄牢中華民族共同體意識中煥發(fā)光彩，貢獻藏大力量。

此次論壇設(shè)置1場大會主旨發(fā)言和4場分組研討。中國藏學(xué)研究中心圖書館副館長、副研究館員邱熠華主持大會主旨發(fā)言，西藏大學(xué)古籍研究所所長、研究員西熱桑布，西藏自治區(qū)布達拉宮管理處原研究員索南航旦、西藏自治區(qū)古籍保護中心研究員白張（白瑪扎西）、西藏自治區(qū)布達拉宮管理處副研究員次仁占堆等作主旨發(fā)言。分組討論會上，40余位專家學(xué)者宣讀論文并圍繞論壇主題作交流研討，以實際行動為加快形成中華民族共同體史料體系、話語體系、理論體系貢獻智慧和力量。

圖為第六屆全國藏文古籍文獻整理與研究高層論壇分組討論現(xiàn)場

本次論壇呈現(xiàn)出三個特點：一是高度關(guān)注藏文古籍文獻與各民族交往交流交融史研究這一主題；二是積極探討藏文古籍文獻數(shù)字化建設(shè)這一當(dāng)前古籍工作的重點領(lǐng)域；三是內(nèi)容豐富、成果豐碩，體現(xiàn)出新時代藏文古籍文獻整理和研究守正創(chuàng)新的特點。

全國藏文古籍整理與研究高層論壇自2017年創(chuàng)立以來，已先后在青海、遼寧、四川、甘肅、云南等地成功舉辦5屆，為專家學(xué)者交流思想、凝聚共識、加強合作提供了重要平臺。來自全國各地的藏文古籍領(lǐng)域的專家學(xué)者圍繞古籍保護與文化傳承、藏文古籍與各民族“三交”史、藏文古籍整理研究、藏文古籍文獻數(shù)字化等問題開展熱烈討論。歷屆論壇的舉辦，對推動藏文古籍文獻保護與研究高質(zhì)量發(fā)展，弘揚中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，維護祖國統(tǒng)一、加強民族團結(jié)，促進西藏和四省涉藏州縣穩(wěn)定發(fā)展發(fā)揮了積極作用。