藏文文法研究（藏文部分）

二、藏文文法研究

小普布次仁（??????????????）的《淺談藏族聲明學(xué)的形成與發(fā)展》（???????????????????????????????????????????????《西藏大學(xué)學(xué)報》第 1期）一文，首先，作者清晰地闡明了梵語的定義、利弊及歷史發(fā)展脈絡(luò)。其次，文章主旨部分主要梳理了梵語理論文本在古印度傳承發(fā)展的過程。第三，論述了梵語理論文本在藏區(qū)的興起、傳播發(fā)展以及與原始苯教的間接關(guān)系，并提出在吞彌·桑布扎之前藏族有自己文字的觀點。

桑德（????????????????????????）的《簡述梵藏文字淵源關(guān)系》（?????????????????????????????????????????????????《中國藏學(xué)》第 2期）一文，首先簡要介紹了梵文或語音學(xué)的相關(guān)歷史淵源并肯定了其地位。其次，以藏族佛教文化和梵文之間的歷史性關(guān)系作為背景，對梵文和藏語之間的文字歷史淵源做了較為詳細(xì)的闡述。

才航多杰（???????????????）的《論俄譯師洛丹西繞之〈簡明正字法〉》（?????????????????????????????????????????????????????????????????????《青海民族大學(xué)學(xué)報》第 3期）一文認(rèn)為，俄譯師所著《簡明正字法》不僅是年代較早的經(jīng)典正字法理論之一，而且是吞彌·桑布扎大師有關(guān)藏文文法著作問世之后推出的又一部文法理論方面的重要專著。該書完整地介紹了功能虛詞中之依他虛詞（???????????????????）、上加字和下加字的具體數(shù)量、五個前加字的語法組合、構(gòu)詞法等。對藏學(xué)界藏文文法理論研究頗具參考價值。

多杰東智（?????????????????）的《敦煌古藏文與安多方言中出現(xiàn)的判位詞及虛詞之特殊性及其歷史演變》（???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????《西藏研究》第 2期）一文，作者針對藏語語法研究界，敦煌文獻(xiàn)和安多方言中虛詞和格助詞的特定特點研究較少的現(xiàn)狀，對藏語語法的第二格、第三格和六格分別進(jìn)行了初步的研究和比較。另外從一些特定的虛詞等方面對敦煌文獻(xiàn)和安多方言進(jìn)行比較后，得出虛詞和格助詞根據(jù)時間和地點是可以變化的，這種變化規(guī)則是藏語語法的特定特點之結(jié)論。

才華、歐珠（????????????????????）的《藏文詞句結(jié)構(gòu)及其語法功能研究》（??????????????????????????????????????????????????????????《西藏大學(xué)學(xué)報》第 1期）一文，以現(xiàn)代語言學(xué)理論作為切入點，通過語法樹和數(shù)據(jù)表格等形式，探討了藏文傳統(tǒng)文法中的功能虛詞、格的用法及定義等問題。

青海民族大學(xué)藏學(xué)院語法研究室（??????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????）編著的《〈音勢論〉疑難問答》（???????????????????????????????《青海民族大學(xué)學(xué)報》第 3期）一文，以問答的形式把藏語語音特點分為：濁音、清音、實音，在此基礎(chǔ)上對表時、表事、表客體和如何區(qū)分及物與不及物動詞、語義格、功能虛詞、構(gòu)詞法等方面進(jìn)行了詳細(xì)的分類與介紹。

鄧戈、歐珠（?????????????????????）的《近代藏語方言研究史論》（????????????????????????????????????????????????《西藏大學(xué)學(xué)報》第 4期）一文，以藏語方言研究發(fā)展的歷史脈絡(luò)為主線，把 12—19世紀(jì)上半葉的藏語方言研究分為近代上、近代中、近代下，并對各個時期的研究情況進(jìn)行了分析和總結(jié)。

華貢才讓（?????????????????）的《論藏文形近字“????????”的關(guān)系》（????????????????????????????????????????《西北民族大學(xué)學(xué)報》第 1期）一文，探討了藏文形近字“????????”因?qū)懛ㄏ嗨贫鴮?dǎo)致的用法錯誤，即因字形錯誤導(dǎo)致音和義方面出錯，或因音不準(zhǔn)影響形和義的判斷等問題。作者針對上述問題，就“????????”這三個字的筆法、發(fā)音和文法特點等，通過音、義、形三個方面比較研究的方法論述了三個字的特殊句法功能。

才華、歐珠（??????? ??????????）的《藏文常用虛詞研究》（??????????????????????????????????????????????????《中國藏學(xué)》第 3期）一文，充分利用現(xiàn)代語法理論和研究方法，對藏語語法中離合詞等有規(guī)則的虛詞逐一進(jìn)行了深入細(xì)致的分析和研究。

拉加多杰（????????????????）的《藏語語法中“????”的考析》（??????????????????????????????????????????????????????????????《西北民族大學(xué)學(xué)報》第 1期）一文，作者提到“???”是集飾詞中的功能連詞并以藏文傳統(tǒng)文法著作《三十頌》為理論依據(jù)，結(jié)合廣泛流傳的古藏文文獻(xiàn)例句對“???”詞的演變進(jìn)行了細(xì)致研究。

干木滾（???????）的《論藏文標(biāo)點符號的涵義及特點》（?????????????????????????????????????????????????????????????????????????《中國藏學(xué)》第 4期）一文，作者對藏文中具有特定含義和特點的符號，即云頭符、音節(jié)符和單垂符的立意和功能，以及在不同的字體中這三個符號的各自寫法和特點等方面做了詳盡的論述，同時對音節(jié)符和單垂符的必要性和添加規(guī)則之特點也做了較為深入的闡述。

華毛加 （????????????）的 《論藏文“sbos”“sbang”“sbug”“sbom”“sbas”等字應(yīng)有下加字“  ?”的原理 》（??????????????????? ???? ????? ??????????????????????????????????????《中國藏學(xué)》第 2期）一文，作者對藏語方言中的“sbos”“sbang”“sbug”“sbom”“sbas”等字以推理形式，通過查閱有關(guān)藏語詞典，并與安多地區(qū)一些特殊方言相互對比加以分析后，引證得出上述這些字需要添加下加字“ ?”，變?yōu)椤皊bros”“sbrang”“sbrug”“sbrom”“sbras”的結(jié)論。這可以稱得上是藏語中的新發(fā)現(xiàn)，同時作者也強(qiáng)調(diào)了形成藏語普通話的重要性。

干木滾（???????）的《論藏文正字法的重要性》（?????????????????????????????????????????????????《西藏研究》第 1期）一文，作者在詳細(xì)地討論規(guī)范使用藏語言文字的益處和亂用語言文字弊端的基礎(chǔ)上、提出了如何規(guī)范使用文字和糾錯之方法，并對豐富文字規(guī)范之因素，文字表義等方面進(jìn)行了深入的探討，最后從理論層面闡釋了規(guī)范藏語言文字的重要性。

桑吉才讓（?????????????????）的《論衛(wèi)巴羅賽之〈古詞辨析〉》（???????????????????《?????????????????????????????????????》?????????《西藏研究》第 2期）一文，作者分析了衛(wèi)巴羅賽創(chuàng)作《古詞辨析》一書的具體時間、歷史背景及其特點。書中主要對第三次藏文字形厘定時期出現(xiàn)的古文詳解部分進(jìn)行了論述，介紹了那個時期的古籍著作特點，尤其是與后期比較著名的古文書籍《丁香帳》一書相互做了對比，指出兩者之間的異同點，并明確指出《丁香帳》的來源是《古詞辨析》，同時也確切指出了第三次藏文字形厘定的具體時間和標(biāo)準(zhǔn)等。

完么措（????????）的《〈語門文法概要〉與〈語言三素論〉之名詞對比》對詞的解析比較研究（???????????????????????????????????????????????????????????????????????????《西北民族大學(xué)學(xué)報》第 2期）一文，對后弘期印度來藏大學(xué)者密第所著《語門文法概要》文法理論，與薩迦執(zhí)政時期藏族本土大譯師洛追丹巴所著《語言三素論》文法經(jīng)典專著中分別提到的有關(guān)構(gòu)詞法和詞義方面的論點進(jìn)行了解析和比較研究。

格日杰布（????????????）的《語法關(guān)系中的層次分析法》（????????????????????????????????????????????????????????????????????《攀登》第 1期）一文，首先，對傳統(tǒng)語法中的語言與文字進(jìn)行了簡明的介紹和梳理；其次從客體、事件、主次、補(bǔ)充、同義、平等的語法功能和疊加動詞的相互關(guān)系等七個方面對傳統(tǒng)語法中的詞進(jìn)行了創(chuàng)新分類和解析。

才讓南加、索朗曲美（????????????????  ????????????????????????）的《〈語燈釋詳〉作者考證》（???????????????????????????????????????????????????????《青海民族大學(xué)學(xué)報》第 2期）一文，作者開門見山地指出了《語燈釋詳》作者白康譯師和大學(xué)者噶瑪赤列不是同一人，文中借助歷史文獻(xiàn)梳理了噶瑪赤列朗杰的生平及相關(guān)年代線索，得出《語燈釋詳》的著書時間是公元 1569年。